Hansard·New Brunswick Legislative Assembly·First Session, 61st Legislature·

New Brunswick Legislative Assembly, Thursday 28 November 2024

On Thursday, November 28, 2024, the House covered tariffs, Canada Post cheque delivery, a planned bridge closure, a proposed moratorium on the former Tracadie firing range, and the SCAN safer communities program during question period. Members also gave condolence and congratulation statements, and ministers marked several awareness days. The main business was Motion 6 on radon testing and mitigation, which was amended and carried, followed by debate on a motion about SCAN that the opposition brought forward. The House also agreed to adjourn until December 10, 2024.

Read the official Hansard ↗

Members' Statements

Statement of condolence for Marceline Poirier of Notre-Dame

M. Bourque

M. Bourque paid tribute to Marceline Poirier of Notre-Dame, who died on November 12, 2024 at age 98, describing her as active in her community.

Congratulations to Sitansisk council and Chief Sakom Allan Polchies

Hon. Mr. Randall

Hon. Mr. Randall, after acknowledging the Wolastoqey, Mi'gmaw and Peskotomuhkati territories, congratulated the Chief and council of Sitansisk on their November 21 election and recognized Sakom Allan Polchies on his third re-election.

Congratulations to Dr. Nauman Farooqi on installation at St. Thomas University

Mr. Coon

Mr. Coon congratulated Dr. Nauman Farooqi on his installation as the 14th President and Vice-Chancellor of St. Thomas University, citing his 23 years at Mount Allison University.

2024 MNB Awards winners

Ms. Mitton

Ms. Mitton congratulated the winners of the 2024 MNB Awards, highlighting Jon Mckiel of Tantramar, who won Recording of the Year for his album Hex.

Christmas in the Village in Gagetown

Mr. Monahan

Mr. Monahan congratulated Gagetown on hosting its 27th annual Christmas in the Village event on November 23 and 24, despite poor weather on the Saturday.

Operating room hours to improve access to care

Mr. Johnston

Mr. Johnston said the government will increase operating room hours to make better use of hospitals across the province, and that it is moving quickly on health care access.

Community health clinics

Routine Proceedings

Government motion to adjourn until December 10, 2024

Mr. M. LeBlanc, Hon. Ms. Holt

Mr. M. LeBlanc, seconded by Hon. Ms. Holt, moved that the House adjourn on Friday, November 29, 2024, and stand adjourned until Tuesday, December 10, 2024. The motion was carried.

Question Period

Tariffs and an emergency meeting of Northeast governors and eastern premiers

Asked by Mr. Savoie · Answered by Hon. Ms. Holt

Mr. Savoie asked for an update on the emergency meeting he had requested of the New England governors' coalition and eastern premiers. Hon. Ms. Holt said the government had contacted the Governor of Maine and was waiting for schedules to line up. She added that the government's focus was on preventing the tariffs and on their economic impact, which she said would be far greater than the $62 million tax holiday.

Skilled trades shortage and workforce supports

Asked by Hon. Ms. Townsend · Answered by Mr. Savoie

Hon. Ms. Townsend said the government was working to get tradespeople in place, pointing to bursaries and scholarships in identified areas, including nursing. Mr. Savoie thanked her for the answer.

Canada Post strike and delivery of social assistance cheques

Asked by Ms. M. Johnson · Answered by Hon. Ms. Miles

Ms. M. Johnson criticized Social Development's response to the Canada Post strike, noting that New Brunswick did not accept the agreement to deliver socio-economic cheques and that people without direct deposit were told to collect cheques themselves. Hon. Ms. Miles said the department would address individual needs so that no one goes without the cheque they are owed.

Northern bypass and traffic disruption from a bridge deck closure

Hon. C. Chiasson

Hon. C. Chiasson acknowledged that the bridge closure for resurfacing next summer will cause congestion. He said 11 projects had been completed along an alternate route to keep traffic moving. He added that the northern bypass is a multi-year project that may not be finished by next summer, and promised specifics later.

Proposed moratorium on forestry and blueberry development at the former Tracadie firing range

Asked by Mr. Coon · Answered by Hon. K. Chiasson

Mr. Coon said the 18,000-hectare former Tracadie firing range contains 69 archaeological Mi'kmaw sites that have never been studied. He asked the Premier to honour a campaign commitment to impose a moratorium on deforestation and blueberry field development until an Indigenous knowledge study is done. Hon. K. Chiasson responded to the question.

Severity index and crime levels

Asked by Mr. Ames · Answered by Hon. Mr. Gauvin

Mr. Ames asked whether the minister was concerned about the province's severity index, which he said is the highest east of Manitoba. Hon. Mr. Gauvin said the Conservative government had cut SCAN funding by 75% in 2019, that the government would keep investing, and that tackling crime would not be easy.

Private Members' Business

Motion 6: radon testing and mitigation (lung cancer awareness)

Mr. Hogan, Mr. Lee, Hon. Ms. Townsend, Hon. Mr. LePage, Ms. Mitton, Mr. Monahan, Ms. Bockus, Mr. Coon

Mr. Hogan moved a motion calling on the government to provide free household radon tests and mitigation, citing New Brunswick's high lung cancer rates and radon levels. The government moved an amendment to continue working with libraries and lung associations to promote free tests and explore mitigation support. Ms. Mitton moved a subamendment for free 90-day tests and public health engagement. Opposition members spoke in support, and the amended motion was carried.

Motion 5: SCAN (Safer Communities and Neighbourhoods) program and drug-related crime

Mr. Ames, Mr. Austin, Ms. M. Johnson

Mr. Ames moved a motion urging the government to raise public awareness of the SCAN program, increase officers and resources, and tackle the causes of drug-related crime. A government amendment, moved by the minister, would replace 'increase' with 'promote' and remove the reference to recruiting officers. Mr. Austin said the government could do more on awareness and invited the minister to accept a stronger version, and the House then took a short recess.

Other business

Ministerial statement on Ring a Bell mental health campaign

Ms. Mitton

Ms. Mitton marked the 14th annual Ring a Bell mental health campaign, which runs next week. She called for more investment in school resources to support staff and students.

World AIDS Day and the fragmented public health system

Mr. Hogan, Mr. Coon

Mr. Hogan recognized that Sunday, December 1 is World AIDS Day. Mr. Coon thanked the Health minister and said the province's fragmented responsibilities for disease control, split across the Chief Medical Officer of Health, the regional health authorities and the department, should be fixed.

National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women

Mr. Coon

Mr. Coon recalled the December 6, 1989 École Polytechnique massacre and said the province does well at remembrance but poorly at action. He said he had never heard of an action or program targeted at men and boys in the announcements he had heard over 10 years.

This is Tabled's summary of the sitting, written from the official record; Hansard is only ever quoted at the link above. Read this sitting in the archive for the words themselves.